What is fin' amor, courtly love?
Fin’
amor, or the courtly love, is found in most of the troubadours’ poems. The
repeated noticeable image of fin’ amor is the love between a lady who is higher
in status and power and a man who serves the lady.
In his poem “When the Ice and Cold and Snow
Retreat”, Guiraut de Bornelh says “If she to whom I offer / Myself as gift / Chose
to accept, that honor would lift / Me over all men in wealth and power” Here we
can see that he offers himself as a gift to a lady he loves, implying that he
will be her servant and possibly do whatever she wants him to do. The relationship
in fin’ amor starts when the lady “accepts” the man’s offer. He describes that
he will be honored and lifted if she accepts his love “over all men in wealth
and power.” It shows that at that time, having a beautiful, popular woman is
considered as honor, probably because it was difficult. He emphasizes his
passive role in this relationship as we can see in the phrases like “I beg that
you might save me,” “I pray, True Love, you’ll fortify me,” “See how I’m
conquered by my lady.” He is the one who is saved, fortified, and conquered by
the lady, and it shows that the lady is the one who is in control.
Similar
characteristics of courtly love is found in the poem “You’ve Asked, My Lords,
for Song” by Bernart de Ventadorn:
Good Lady, thank you for
Your love so true and fine;
I swear I love you more
Than all past loves of mine.
I bow and join my hands
Yielding myself to you;
The one thing you might do
Is give me one sweet glance
If sometime you’ve the
chance.
Here, Bernart specifically
states that he is “yielding” himself to the lady, expressing man’s submission
to a woman in courtly love. He bow and join hands together, showing respect to
the lady he admires and all he wants is just one sweet glance. Despite the
giving of a man, who gave his whole self to her, his expectation from this lady
is trivial. As we can see, men are expected to do more for a lady in the fin’
amor relationship.
Another
interesting poem to look at is “When a Lady Loves” by Maria de Ventadorn and
Gui d’Ussel. In this poem, the viewpoints of a man and woman is both shown. Unlike
other male troubadours, Gui expresses a more radical view of fin’ amor,
emphasizing the equality of both man and woman. Maria, on the other hand, persist
to support the traditional view of fin’ amor, the idea of men serving women. Gui says that “in friendship (love) rank is no
consideration,” expressing how he opposes the idea of a woman in a higher rank
and a man in a lower rank. Maria states that “she, however, should regard / Him
as a friend but never as her lord,” showing her thoughts how men and women can
be equal but men can never be higher than women in status while women can.
Maria says that:
They join their hands together and get
Down on their knees to try to win
A lady’s favor: they say, “Grant that I
May be your man and freely serve you,
lady,”
And she accepts; to say she should
receive him
As a servant and an equal’s treason!
She thinks it is ordinary
and traditional to consider courtly love as a man yielding to a woman, “trying
to win a lady’s favor.” Here, she says that it is always a woman’s choice to “accept”
the love, just like we saw in the first poem.
No comments:
Post a Comment